Simon Paulli (author)
they will, for a Trifle, dispose of their Goods, in order to gratify themselves with _Tobacco_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly supported by the passage. The exact quote provided appears verbatim in the text, where the author explicitly states that some Europeans 'will, for a Trifle, dispose of their Goods, in order to gratify themselves with _Tobacco_.' The claim accurately captures the subject, predicate, and object as stated.
- qualifier_fidelity 0.80 pass — The claim is largely faithful to the passage. The quote is verbatim, the perspective stance is correctly 'asserts', sentiment is accurately 'negative', time qualifiers are correctly null, and context is appropriately empty. However, there is a minor issue with viewpoint: the passage attributes this observation to 'some Europeans' and the author discussing their madness, but the claim uses 'author' as viewpoint when the passage presents this more as a general observation about behavior patterns. The viewpoint should reflect that this is the author's characterization of Europeans' behavior rather than a direct attribution to a named external source. This is a subtle distinction but technically the viewpoint qualifier could be more precise in capturing the authorial voice making the observation about Europeans.
yearly to sail to _America_, spare no Expences, and expose ourselves not only to Storms and Tempests, but also to Sickness and Death, for the Sake of _Tobacco_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The author explicitly states that 'We _Europeans_, however, are so infatuated and hood-winked, as yearly to sail to _America_, spare no Expences, and expose ourselves not only to Storms and Tempests, but also to Sickness and Death, for the Sake of _Tobacco_', which perfectly matches the claim's subject, predicate, and object with the same negative sentiment.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. The viewpoint is correctly attributed to the author (who makes this assertion in first-person plural 'We Europeans'). The stance is 'asserts' which matches the passage's direct statement. The sentiment is 'negative' which aligns with the critical tone ('infatuated and hood-winked', exposing themselves to 'Storms and Tempests...Sickness and Death'). The time qualifier 'yearly' is directly supported by the passage's 'yearly to sail to America'. The context is appropriately empty as the passage does not restrict this to a specific sense or period beyond the temporal reference. The quote appears verbatim in the passage and directly supports the claim about Europeans sailing to America for tobacco despite significant risks.
- europeans incommode and disturb the brain with smoke of tobacco brain morning and evening, night and day ⟨without medical advice, regularly⟩
vast Numbers of the _Europeans_, without any Advice, greatly incommode and disturb the Brain, the Seat of their Reason, by using the highly penetrating Smoak of _Tobacco_, in the Morning and Evening, in the Night as well as the Day
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The exact quote provided matches the text, where the author explicitly asserts that vast numbers of Europeans, without medical advice, greatly incommode and disturb the brain by using tobacco smoke at various times (morning, evening, night, and day). All elements of the claim are fully supported by the passage.
- qualifier_fidelity 0.95 pass — The claim's qualifiers are largely faithful to the passage. Viewpoint correctly identifies the author as the source (the passage uses first-person 'I' and makes this assertion directly). Stance 'asserts' is appropriate—this is a direct claim, not framed as disputed or questioned. Sentiment 'negative' matches the passage's framing of tobacco use as 'fatal and prejudicial to Health' and the verb 'incommode.' Time qualifiers accurately reflect the temporal scope stated ('Morning and Evening, in the Night as well as the Day'). Context 'without medical advice, regularly' faithfully captures the passage's emphasis on use 'without any Advice' and the continuous pattern described. The quote is verbatim and directly supports the claim. Minor note: 'when' is technically a time range description rather than a specific timestamp, but this is consistent with how the passage frames the timing, so it remains faithful overall.
the Europeans... have learned to hang their _Tobacco_, when corrupted, insipid, or light, in Houses of Office, or Vaults
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The exact quote provided matches the text verbatim, where the author explicitly asserts that Europeans 'have learned to hang their _Tobacco_, when corrupted, insipid, or light, in Houses of Office, or Vaults' to make it more acrid and ponderous using urine and excrement salts.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. The viewpoint is correctly attributed to the author (the passage presents this as the author's assertion about European merchants' practices). The stance 'asserts' is appropriate as the author states this as fact, not dispute. The sentiment 'negative' matches the passage's disapproving tone ("to their Disgrace be it said"). The time qualifiers are correctly null since the passage provides no specific temporal markers. The context is appropriately empty as the claim refers to a general practice without restriction to a particular sense or role. The quote is verbatim and directly supports the claim about hanging corrupted tobacco in houses of office or vaults.
the _Europeans_ would imitate the _Chinese_, they would only use those Leaves of the _Chamelæagnus_, which are gathered in the _Spring_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The author explicitly writes that if Europeans would imitate the Chinese, 'they would only use those Leaves of the _Chamelæagnus_, which are gathered in the _Spring_', making this a fully supported assertion from the text.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. Viewpoint is correctly identified as 'author' (the passage uses first-person 'I' expressing this view). Stance is 'asserts' as the author presents this as a positive recommendation. Sentiment is 'positive' as the suggestion aims to improve the European use of Chamelæagnus. Time is null, which is correct as the passage provides no specific temporal reference. Context 'to imitate the Chinese' accurately reflects the passage's framing of this recommendation as part of imitating Chinese preparation methods. The quote appears verbatim and directly supports the claim about using only spring-gathered leaves.
but not the Shrub itself, nor the Flowers, nor Seeds, boiled in Ale instead of Hops; for the Leaves ought only to be macerated
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The author explicitly instructs that Europeans should use spring-gathered leaves of Chamelæagnus macerated (not boiled), and specifically advises against boiling 'the Shrub itself, nor the Flowers, nor Seeds, boiled in Ale instead of Hops,' making this a fully supported claim with a direct quote.
- qualifier_fidelity 0.85 pass — The claim is largely faithful to the passage. The viewpoint is correctly attributed to the author, the stance is appropriately 'asserts', and the quote accurately appears verbatim and supports the claim. However, the sentiment qualifier marked as 'positive' is problematic. The passage frames this as prescriptive medical advice rooted in preventing intoxication and harm—the author is recommending avoiding a negative outcome (intoxication and headaches from European Chamelæagnus), which suggests a cautionary or corrective sentiment rather than straightforwardly 'positive.' The sentiment should more accurately reflect the passage's framing as a correction of harmful practice or as cautionary guidance.
These Virtues of the _Chamelæagnus_, we can teach the _Asiatics_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage's final paragraph. The author explicitly asserts: 'These Virtues of the _Chamelæagnus_, we can teach the _Asiatics_.' The quote matches the passage verbatim with no rewording needed.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. The viewpoint is correctly attributed to the author (using 'we' and the first-person perspective of the text). The stance 'asserts' matches the declarative statement in the passage. The sentiment 'positive' is appropriate given the author's promotion of the Chamelæagnus's virtues. The time qualifiers are correctly set to null since the passage provides no specific temporal information. The context is appropriately empty as no specific sense restriction is needed. The quote is verbatim from the passage and directly supports the claim.
just as the _Europeans_ do the Vine, for the Sake of the Grapes
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The author explicitly writes 'just as the _Europeans_ do the Vine, for the Sake of the Grapes' as part of an analogy explaining why the Chinese cultivate tea. This is a verbatim assertion without requiring outside knowledge or over-generalization.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. The viewpoint is correctly attributed to the author (who uses 'I' throughout and presents this as their own reasoning). The stance is correctly marked as 'asserts' - the author presents this as a straightforward example without dispute or questioning. The sentiment is neutral, matching the factual, illustrative tone of the passage. Time qualifiers are correctly null as the passage provides no temporal specification. Context is appropriately empty as no restricted sense is indicated. The quote appears verbatim in the passage and supports the claim as a comparative example of cultivation practices across cultures.
the Europeans may very well want, without any Loss of Health
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The author explicitly writes that 'the Europeans may very well want, without any Loss of Health' in reference to Coffee, Tea, and Chocolate, matching the subject, predicate, and object of the claim exactly.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. The viewpoint is correctly attributed to the author (the passage uses first-person authorial voice: 'I must own'). The stance is correctly marked as 'asserts' - the author is making a direct claim. The sentiment is neutral, matching the objective, unemotional tone. The time qualifiers are correctly null since the passage provides no specific temporal scope. The context is appropriately empty as the passage does not restrict the claim to a particular sense or period. The quote is verbatim from the passage and accurately supports the claim about Europeans being able to forgo these substances without health loss.
the _Europeans_ have resolved to sweeten, not only their _Coffee_, but also their _Chocolate_ and _Tea_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The author explicitly writes that 'the _Europeans_ have resolved to sweeten, not only their _Coffee_, but also their _Chocolate_ and _Tea_' as part of discussing whether Europeans find the Bon seeds useful. The quote matches the claim precisely.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. Viewpoint is correctly attributed to 'author' (the passage uses first-person 'I am of a different Opinion'). Stance is 'asserts' which matches the passage's declarative framing. Sentiment is neutral, appropriately reflecting the factual tone of the statement. Time qualifiers are correctly null, as the passage provides no specific temporal scope. Context is empty, which is appropriate as the passage does not restrict the claim to a particular sense or role. The quote appears verbatim in the passage and accurately supports the claim.
the _Europeans_ have resolved to sweeten, not only their _Coffee_, but also their _Chocolate_ and _Tea_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The author explicitly writes that 'the _Europeans_ have resolved to sweeten, not only their _Coffee_, but also their _Chocolate_ and _Tea_', which exactly matches the subject-predicate-object relationship (Europeans sweeten chocolate) without requiring any outside knowledge or over-generalization.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. The viewpoint is correctly attributed to the author (the passage uses first-person authorial voice: 'I am of a different Opinion'). The stance 'asserts' is appropriate as the author makes a definitive statement about European behavior. The sentiment is neutral - the author neither praises nor condemns the practice. The time qualifiers are all null, which is correct since the passage provides no specific temporal scope for when this practice occurs. The context is empty, which is appropriate as there are no sense-specific or role-specific restrictions. The quote is verbatim and directly supports the claim about Europeans sweetening chocolate along with coffee and tea.
the _Europeans_ have resolved to sweeten, not only their _Coffee_, but also their _Chocolate_ and _Tea_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The author explicitly writes that 'the _Europeans_ have resolved to sweeten, not only their _Coffee_, but also their _Chocolate_ and _Tea_,' which exactly matches the subject-predicate-object structure without requiring any outside knowledge or over-generalization.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. The viewpoint is correctly attributed to 'author' (the author states this opinion directly). The stance 'asserts' accurately reflects how the author presents this claim. The sentiment is neutral—the author is making a factual observation without strong emotional language. The time is correctly null since the passage provides no specific temporal reference. The context is appropriately empty as there are no restricting conditions on the sense of the terms. The quote is verbatim from the passage and directly supports the claim.
- Europeans consult their health poorly by mixing mustard and sauces with sugar health ⟨Northern Countries⟩
How ill the _Europeans_, especially those of the _Northern_ Countries, consult their Health, by mixing their _Mustard_, and their Sauces of _Vinegar_, and _Horse-Radish_, designed as a Preservative against the _Scurvy_, with _Sugar_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The author explicitly writes that Europeans, especially those of Northern Countries, consult their health poorly ("How ill") by mixing mustard and vinegar sauces with sugar, and he condemns this practice as infringing on the medicinal virtues of these foods.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. The viewpoint is correctly attributed to the author (who asserts this view directly). The stance is 'asserts' as the author states this as a factual criticism. The sentiment is negative, matching the author's condemnation. The time qualifiers are null, which is correct as the passage provides no temporal scope. The context 'Northern Countries' is accurate, as the passage specifically restricts this criticism to "those of the _Northern_ Countries." The quote appears verbatim in the passage and directly supports the claim about poor health consultation through mixing these ingredients with sugar.
the present _Europeans_ are vastly different from what they were before the _Asiatic_ Effeminacy was known among us
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — This claim is directly stated in the passage. The author explicitly writes: 'the present _Europeans_ are vastly different from what they were before the _Asiatic_ Effeminacy was known among us.' The claim accurately captures the author's assertion about the difference between contemporary Europeans and their ancestors prior to the introduction of Asiatic influences.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. Viewpoint is correctly attributed to 'author' as the passage presents this as the author's own statement without attribution to a named source. Stance is accurately marked as 'asserts' - the author is making a direct assertion. Sentiment is correctly marked as 'negative,' reflecting the author's disapproving tone toward the changes in European habits. Time is appropriately set to 'currently' with null values for valid_from and valid_to, matching the passage's use of 'present' without specifying particular dates. Context is correctly left empty as the passage provides no restrictive context. The quote is verbatim from the passage and directly supports the claim.
The _Europeans_ might, perhaps, be indulged in the perpetual Use of _Tea_, provided their Regimen was the same with that of the _Asiatics_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The exact quote provided matches the text verbatim: 'The _Europeans_ might, perhaps, be indulged in the perpetual Use of _Tea_, provided their Regimen was the same with that of the _Asiatics_.' No rewording, generalization, or outside knowledge is required to support this claim.
- qualifier_fidelity 0.95 pass — The claim's qualifiers are highly faithful to the passage. The quote is verbatim and accurately supports the claim. Viewpoint is correctly attributed to 'author' (the passage presents this as the author's own conditional statement, not attributed to a named source). Stance should be 'conditional' rather than 'questions'—the author is presenting a hypothetical condition ('might, perhaps, be indulged...provided'), not disputing or questioning something. Sentiment is appropriately neutral. Time qualifiers are correctly null as the passage provides no temporal scope. Context is appropriately empty. Minor deduction for the stance qualifier being slightly imprecise, though 'questions' could charitably be interpreted as expressing uncertainty through a conditional statement. The core qualifiers (viewpoint, sentiment, time, context) are accurate and faithful.
How great then is the Stupidity of us _Europeans_, who are never disgusted at the Avarice and Baseness of the _Asiatics_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The author explicitly writes 'How great then is the Stupidity of us _Europeans_, who are never disgusted at the Avarice and Baseness of the _Asiatics_,' affirming that Europeans are stupid for accepting old tea from Asiatics without objection.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. The viewpoint is correctly attributed to 'author' (the passage uses first-person 'us Europeans'), the stance is 'asserts' (a direct statement, not disputed or questioned), the sentiment is 'negative' (criticizing stupidity, avarice, baseness), the time is correctly null (no specific temporal scope given), the context is empty as appropriate (no sense restriction), and the quote appears verbatim and accurately supports the claim.
I therefore hope, that for the future, the _Europeans_ will be wise, and reject _Coffee_, _Chocolate_, and _Tea_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — This claim is directly stated in the passage. The author explicitly writes: 'I therefore hope, that for the future, the _Europeans_ will be wise, and reject _Coffee_, _Chocolate_, and _Tea_'. The quote matches the passage verbatim and accurately captures the author's assertion and desired action for Europeans.
- qualifier_fidelity 0.95 pass — The claim is highly faithful to the passage. The viewpoint correctly attributes the statement to the author ("I therefore hope"), the stance accurately reflects the author's assertion, the sentiment correctly conveys negativity toward these commodities, the time qualifier "for the future" matches the temporal scope in the passage, the context is appropriately empty as the passage does not restrict this claim to a specific sense or role, and the quote is verbatim and directly supports the claim. Minor deduction (0.05) only because the quote could have included slightly more surrounding context to show the reasoning ("will be wise, and reject"), but this is not a substantive error in qualifier fidelity.
- Europeans should guard against sterility from tea, coffee, and chocolate sterility ⟨produced in the Indies⟩
we hope the _Europeans_ will guard against Sterility; produced in the _Indies_ by _Coffee_, _Tea_, and _Chocolate_
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage's final paragraph. The author explicitly writes 'we hope the _Europeans_ will guard against Sterility; produced in the _Indies_ by _Coffee_, _Tea_, and _Chocolate_,' which precisely matches the subject, predicate, and object of the claim with proper attribution to the author's viewpoint.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. Viewpoint is correctly attributed to the author (uses 'we' throughout, expressing personal opinion). Stance is correctly 'asserts' - the author makes declarative statements about what Europeans should do. Sentiment is correctly 'negative' regarding sterility. Time qualifiers are correctly null as the passage provides no specific temporal scope. Context correctly specifies 'produced in the Indies' matching the passage's final statement. The quote is verbatim from the closing sentence and directly supports the claim.
- Europeans should guard against sterility produced by coffee, tea, chocolate, and venesection sterility ⟨from sources in the Indies and Scythia⟩
So that we hope the _Europeans_ will guard against Sterility; produced in the _Indies_ by _Coffee_, _Tea_, and _Chocolate_; and in _Scythia_ by opening, or burning the Veins behind their Ears.
judge verdicts (4)
- groundedness 0.90 pass — The claim is directly supported by the passage. The author explicitly states in the final sentence that Europeans should guard against sterility 'produced in _Scythia_ by opening, or burning the Veins behind the Ears,' and earlier warns that opening veins behind the ears (following the Scythian practice) causes sterility and impotence. The claim accurately captures the author's assertion.
- qualifier_fidelity 0.50 fail — The quote is incomplete and misleading. The passage states: "So that we hope the _Europeans_ will guard against Sterility; produced in the _Indies_ by _Coffee_, _Tea_, and _Chocolate_; and in _Scythia_ by opening, or burning the Veins behind the Ears." The claim's quote omits the opening phrase "So that we hope the _Europeans_ will guard against Sterility;" which is essential to accurately representing the author's assertion. Additionally, the context qualifier should not be restricted to "produced in Scythia" alone—the full passage makes clear the author is warning against sterility from BOTH sources (Indies AND Scythia). By isolating only the Scythian cause in the context, the claim distorts the scope of the author's warning. The viewpoint, stance, sentiment, and time qualifiers are correct.
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the final sentence of the passage. The author explicitly asserts that Europeans should guard against sterility produced by coffee, tea, chocolate (from the Indies) and venesection behind the ears (from Scythia), using nearly identical wording to the passage's conclusion.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. Viewpoint is correctly attributed to the author (uses 'we hope' which represents authorial voice). Stance is appropriately 'asserts' as the author directly urges Europeans to guard against these causes. Sentiment is negative, matching the passage's critical framing of sterility as an 'evil' and 'dire' condition. Time qualifiers are correctly null since no specific temporal scope is given. Context accurately specifies the geographic sources (Indies and Scythia) as stated in the passage. The quote is verbatim and directly supports the claim.
it is probable, that the crafty _Americans_, sensible of the vast Quantity of _Tobacco_ yearly imported into _Europe_, may, for the Sake of Gain, impose upon us
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly supported by the passage. The author explicitly states that 'it is probable, that the crafty _Americans_, sensible of the vast Quantity of _Tobacco_ yearly imported into _Europe_, may, for the Sake of Gain, impose upon us,' which matches the claim's subject, predicate, and object with no added outside knowledge.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. Viewpoint is correctly attributed to the author (not a named source). Stance is appropriately 'questions' as the passage uses 'probable' and 'may,' expressing uncertainty. Sentiment is correctly 'negative,' matching the passage's critical tone with words like 'crafty' and 'base and sordid Principle of Avarice.' Time qualifiers are correctly null as the passage provides no specific temporal scope. Context appropriately reflects the tobacco commerce setting. The quote appears verbatim and directly supports the claim about Americans potentially imposing upon Europeans in the tobacco trade.
we Europeans heedlesly go on by the Abuse of Coffee, to emasculate ourselves
judge verdicts (2)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly supported by the passage. The author explicitly states 'we Europeans heedlesly go on by the Abuse of Coffee, to emasculate ourselves,' which directly matches the subject-predicate-object relationship with the author asserting a negative stance on coffee's effects on Europeans.
- qualifier_fidelity 1.00 pass — All qualifiers are faithful to the passage. Viewpoint correctly identifies 'author' as the source of the assertion (using first-person 'we'). Stance is correctly 'asserts' - the author makes a direct claim without framing it as disputed or questioned. Sentiment 'negative' matches the passage's critical tone toward coffee abuse. Time is correctly null as the passage provides no temporal scope. Context is appropriately empty as the passage does not restrict the claim to a specific sense or role. The quote appears verbatim and directly supports the claim about coffee causing emasculation through abuse.
Though _Weslingius_ thinks that these Seeds are useful to the _Europeans_, yet I am of a different Opinion
judge verdicts (4)
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly stated in the passage. The text explicitly says: '_Weslingius_ thinks that these Seeds are useful to the _Europeans_', which directly supports the subject (bon seeds), predicate (are useful to), object (Europeans), and attribution to Weslingius's viewpoint.
- qualifier_fidelity 0.50 fail — VIEWPOINT ERROR: The passage explicitly contrasts Weslingius's opinion with the author's own opposing view. The passage states '_Weslingius_ thinks that these Seeds are useful to the _Europeans_, yet I am of a different Opinion.' The claim attributes this assertion to Weslingius, but then uses 'asserts' as the stance, which obscures that the author disputes this view. The viewpoint qualifier should either specify 'author' (who disputes the usefulness) or if retaining Weslingius, the stance must indicate the author's disagreement with it. Additionally, SENTIMENT is problematic: the quote shows Weslingius taking a 'positive' stance on usefulness, but the broader passage context frames this skeptically through the author's rebuttal. The claim presents Weslingius's position without capturing the author's counter-argument that contradicts it.
- groundedness 1.00 pass — The claim is directly supported by the passage. The author explicitly states 'Though _Weslingius_ thinks that these Seeds are useful to the _Europeans_, yet I am of a different Opinion,' which directly asserts the author's view that bon seeds are not useful to Europeans, in contrast to Weslingius's opposing view.
- qualifier_fidelity 0.90 pass — The claim is largely faithful to the passage. The viewpoint ('author') is correct - the author explicitly states 'I am of a different Opinion' indicating personal assertion. The stance ('asserts') is appropriate for a direct statement of opinion. The sentiment ('negative') correctly captures the negative connotation regarding usefulness. The quote is verbatim and supports the claim. However, there is a minor issue with context: the claim should specify the context as regarding medicinal/health use, since the author's objection is specifically that Europeans use bon seeds for pleasure rather than health purposes ('without having any View to prevent Disorders, or recover Health; but only to follow the Customs of the _Asiatics_, and indulge themselves'). The context field being empty misses this important qualifier that the author is distinguishing between useful medicinal application and non-medicinal consumption. This is a subtle contextual distinction the passage makes explicit.
